Sofia + Bernardo | Algarve wedding

 
 
 

Cheguei ao casamento da Sofia, quando para meu espanto estava entre amigos de família. Os casamentos têm destas coisas. A Sofia é daquelas pessoas que parece estar sempre tudo bem, até mesmo com enxaquecas de tirar o fôlego. Sim a Sofia é mesmo dessas pessoas, bravas que fazem tudo e todos felizes à sua volta. 

O bernardo é piloto de aviões, compenetrado e muito simples mas sempre com um bom sorriso... um sorriso e muitos bocejos… principalmente em sessões fotográficas. 

Enfim, podia contar-vos muita coisa sobre este casal apaixonado. Vou dizer-vos apenas que foram os mais bem dispostos que tive este ano, têm amigos de verdade que sabem bem festejar.

O dia deles passou-se na praia verde no panorâmico com uma vista lindíssima sobre o mar. Ah, tenho de confessar, o vestido da Sofia…. my favorite!


I arrived at Sofia's wedding, when to my astonishment I was among family friends. Marriages have these things. Sofia is one of those people who always seems to be all right, even with breathless migraines. Yes, Sofia is really one of those brave people who do everything to make everyone happy around her.

Bernardo is an airplane pilot, very easygoing but always with a good smile ... a smile and a lot of yawns ... especially in photo shoots.

Anyway, I could tell you a lot about this couple in love. I'll just tell you that they were most laid back ones I've had this year, they have real friends who know how to party.

Their day passed on the Praia Verde in the Panoramic restaurant with a beautiful view over the sea. Oh, I have to confess, Sofia's dress .... my favorite.